Ejemplos del uso de "когда услышал" en ruso
Я шел по улице, когда услышал, как он зовет на помощь.
O blok boyunca yürüyordum ve yardım için haykırdığını duyunca oraya doğru yönümü değiştirdim.
Если бы наш клиент услышал это, он бы сказал:
Bunu duyan müsterilerimiz "Benim ürünüm umurunuzda degil mi?"
Послушайте, я ехал на постановку и услышал женский крик.
Bakın, canlandırma yapılan yere giderken bir kadın çığlığı duydum.
Я услышал плач Огги около половины второго ночи.
Saat 0 gibi Auggie'nin ağlamasını duydum .'i aradık.
Ты же не хочешь, чтобы нас услышал твой брат.
Kardeşini hiç düşünmüyor musun, ya o bu olayı duyarsa?
В смысле, у меня есть правило: когда я сбиваю кого-то я кормлю его завтраком.
Yani benim bir kuralım vardır, ne zaman arabayla birine çarpsam, onunla kahvaltı yapmak gerekir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad