Ejemplos del uso de "кое о" en ruso

<>
Я хотела тебя кое о чём спросить. Sana bir şey sormak istiyorum. -Peki.
Гэвин, можно узнать ваше экспертное мнение кое о чём? Gavin, senden bir şey hakkında uzman görüşü alabilir miyim?
Джим, позвольте вас кое о чём спросить. Jim, sana bir şey sormama izin ver.
Я хочу поговорить с тобой кое о чём. Rick, seninle konuşmak istediğim bir şey var.
Бен, я хочу тебя кое о чем попросить. Uh, Ben, senden bir şey rica edeceğim.
Майк, я хочу поговорить с тобой кое о чем попозже, хорошо? Mike, seninle daha sonra bir şey hakkında konuşmak istiyorum, tamam mı?
Джорджия, нам нужно поговорить кое о чем. Georgia, konuşmamız gereken bir konu var. Tamam.
Слушай, хочу попросить тебя кое о чем. Dinle, sana sormak istediğim bir şey var.
Не уходи, я хочу кое о чем поговорить. Biraz bekler misin? Seninle bir şey konuşmak istiyorum.
Я тут тоже кое о чём подумал. Aslında ben de bir şeyler yapmayı düşünüyordum.
Я хочу попросить Вас кое о чем. Sana bir şey sormak istiyorum. İçeri gel.
Просто задумалась кое о чем. Sadece bazı şeyler hakkında düşünüyordum.
Хотела тебя кое о чём спросить. Sana bir şeyler sormak istedim. Pekala.
Можно вас кое о чём спросить? Dinleyin, size birşey sorabilir miyim?
Я просто должна позаботиться кое о чем. Hayır, halletmem gereken bir şey var.
Можно тебя кое о чём предупредить? Seni bir şeyler hakkında uyarabilir miyim?
Они забыли кое о чем. Я побеждаю! Ama bir şeyi unuttular, biliyor musun?
Мне очень надо с тобой поговорить кое о чем. Evet, seninle gerçekten konuşmam gereken bir şey var.
Нам нужно кое о чем поболтать. Hadi sohbet edebileceğimiz bir yer bulalım.
Ты должна кое о чем для меня позаботиться. Benim için halletmeni istediğim birkaç bir şey var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.