Exemples d'utilisation de "командует" en russe

<>
В этом доме командует она. Evde güç, onun elinde.
Ее папа тут всеми командует. Onun babası yönetiyor tüm bunları.
Никто не командует Большой мамочкой. Big Momma kimseden emir almaz.
Сообщите что теперь командует он. Artık komutanın onda olduğunu belirt.
Кто же командует теперь? Şimdi yetki kimde peki?
Что значит, это первая группа морпехов, которой он командует по возвращению. Demek oluyor ki, bu onun döndüğünden beri ilk komuta ettiği denizci grubu.
Главное - позволить Клэр думать, что командует она. İşin sırrı, kararları Claire'in verdiğini düşünmesine izin vermemde.
Он командует группировкой Пятой Колонны, которая взяла Малик. Malik'i elinde tutan, Beşinci Kol'un fraksiyonunu o yönetiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !