Ejemplos del uso de "комфортно" en ruso

<>
Пожалуйста, если тебе комфортно, но это не требование врача. Nasıl rahat edersen, ama bu normal bir tedavi pozisyonu değil.
Когда ты знаешь кого-то так долго, ты чувствуешь себя комфортно. Birini bu kadar uzun süredir tanıyınca kendini çok daha rahat hissedersin.
Телу и душе становилось тепло и комфортно. Vücudumu ve ruhumu sıcacık ve belirsiz hissediyorum.
Вам здесь будет вполне комфортно. Yeterince rahat olursunuz, burada.
Дэвид, тебе комфортно с этим? David için rahat mı bu konuda?
Вам там комфортно, мистер Джарвис. Orada rahat mısınız, Bay Jarvis?
Я бы хотел перевести его на -й этаж и устроить более комфортно. Onu boş olan kata aldırmak istiyorum da. Daha rahat bir yer hazırlayın.
Вы чувствуете себя на работе более комфортно? Daha rahat bir iş için ne hissediyorsun?
Почему нам с тобой так комфортно вместе? Neden birlikteyken bu kadar rahat olduğumuzu sanıyorsun?
Вы думаете, ваше высочество о, там чувствует себя комфортно? Ne yani, yüceliğinin oraya düşmesinin onu rahat hissettirdiğini mi düşünüyorsun?
Еще менее комфортно будет на слушаниях Брюстера. Senatör Brewster'ın duruşmasında daha da rahatsız olacaksın.
Я уже отвечал, мисс, мне вполне комфортно. Bu sorunuza cevap vermiştim hanımefendi. Bana göre çok rahat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.