Sentence examples of "конкурентов" in Russian

Select source language

Select target language

Конечно, но разве он не один из крупнейших конкурентов Грейсон Глобал? Tabi, ama o Grayson Global'ın en büyük rakiplerinden biri değil mi?

Вы работаете на конкурентов. Sen rakip firmaya çalışıyorsun.

Нам нужно сокращать штаты из-зи интернета и прочих конкурентов. Gazete, internet yüzünden bütçe kısıntısına gitmek zorunda. Şampiyon...

Исключением может быть предупреждение для клиентов и конкурентов. Tek istisna müşterilere ya da rakiplere uyarıda bulunmaktır.

Наши компании объединятся и размажут конкурентов. Şirketler birleşir, rekabet ortadan kalkar.

Не надо поощрять конкурентов, Вин. Rakiplerime para kazandırmak yok, Vin.

Ричард Дженсен. Уголовно преследую конкурентов. Richard Jensen yarışmacıları dava ediyor.

А что слышно от конкурентов? Peki karşı taraftan ne haber?

Лучший способ увидеть реакцию конкурентов Дюка столкнуть их лицом к лицу. Duke'ün rakiplerinin ortaya çıkmasının en iyi yolu, - onları yenmek.

Я думаю, вы понимаете, что легко быть номером один когда нет конкурентов. Hiç rekabet yokken "1 numara" olduğunuzu ilan etmek, kolay olsa gerek.

Чтобы защитить свой запас пищи, им приходится иногда убивать конкурентов. Geleceğinizi korumak için bir rakibi öldürmek, makul bir hareket olabilir.

Но, он работает на конкурентов. Ama Eyal rakip teşkilat için çalışıyor.

Кто-то из конкурентов ей завидовал? Onu kıskanan rakibi var mıydı?

Он уничтожит конкурентов и сможет контролировать власти. Rakiplerini yok edip kanun adamlarını hedef alabilir.

Иван Владислав после этого захватил болгарский престол и принял меры, чтобы оградить себя от претензий возможных конкурентов. İvan Vladislav daha sonra Bulgar tahtını ele geçirdi ve potansiyel rakiplerine karşı pozisyonunu sağlamak için adımlar attı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download