Ejemplos del uso de "крупные неприятности" en ruso
Иначе, у вас будут более крупные неприятности.
Diğer türlü başınıza daha fazla dert bile açılabilir.
Если так, кое у кого будут крупные неприятности.
Eğer durum buysa, birinin başı büyük derde girecektir.
Большинство людей еще глаза не протерли, а вы уже выходили, напрашиваясь на неприятности.
Çoğu insan burnunu başkalarının hayatlarına sokarak yaşar, ve siz çoktan sorun çıkarmaya başladınız bile.
В прошлом году крупные сети увели у нас семерых клиентов.
Sadece geçen sene, büyük rakiplerimize yedi tane müşteri kaptırdık.
Все крупные и волосатые зэки захотят трахаться со мной.
Tüm o iri, kıllı suçlular benimle sevişmek isteyecekler.
Елена в доме с девочками где она не сможет попасть в неприятности.
Elena, kızlarla birlikte başını derde sokamayacağı bir yerde, yani evde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad