Ejemplos del uso de "лжете" en ruso

<>
Так почему вы лжете? Peki neden yalan söylüyorsun?
Разве это не правда, что сегодня вы лжете нам? Gerçek olan şey, bugün bize yalan söylüyor olduğunuz olmasın?
Вы лгали тогда или лжете сейчас? " O zamankiler mi yalandı yoksa şimdiki mi?
Кэндис, вы лжете. Candice, yalan söylüyorsun.
Гордон, Вы лжете мне.. Gordon, bana yalan söylüyorsun.
А кому лжете Вы? Siz kime yalan söylüyorsunuz?
Я скажу, что вы лжёте. Ben de senin yalan söylediğini söylerim.
Что означает, что вы мне лжете. Bu da bana yalan söylediğin anlamına gelir.
Они допросят его под присягой, лжете вы или нет. Yalan söyleyip söylemediğini sormak için onu yemin altına almak istiyorlar.
Почему вы все лжете? Neden hepiniz yalan söylüyorsunuz?
Возможно, вы лжете или вы сотрудничаете? Yalan mı söyledin yoksa işbirliği mi yaptın?
Так что же вы лжёте своему народу? O halde, neden insanlarına yalan söylüyordun?
Это бы только убедило присяжных, что вы лжёте и оба виновны. Tek getirisi jürinin yalan söylediğinize inanması ve ikinizi de suçlu bulması olacaktır.
Голосовой анализ показывает, что вы лжёте, Джек. Ses analizi, bana yalan söylediğini gösteriyor, Jack.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.