Ejemplos del uso de "ловить" en ruso
Неужели без всех этих штук нельзя ловить плохих парней?
Kötüleri yakalamak için bu aygıtlara gerçekten ihtiyaç var mı?
Пока есть рыба, мы с мужем должны её ловить.
Yakalanacak balık olduğunda, ben ve benim ihtiyar yakalarız onu.
Они ели зерно и угрей, которые коренные американцы научили их выращивать и ловить.
Mısır ve yılan balığı yemişler. Ekip biçmeyi ve balık tutmayı onlara öğreten de Kızılderililermiş.
Почему все предполагают, что я готов что-то ловить?
Neden insanlar sürekli bir şeyler yakalamaya hazır olduğumu düşünüyor?
Чтобы ловить беглых рабов и продавать их законным владельцам.
Kaçak köleleri yakalayıp onları asıl sahiplerine geri satmak için.
Всю жизнь я пытался ловить людей, сделавших что-то ужасное.
Kariyerim boyunca, birilerini korkunç şeyler yaptıktan sonra yakalamaya çalıştım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad