Sentence examples of "мадам" in Russian

Select source language

Select target language

Здесь есть даже очаровательная мадам Рейкс. İçlerinde büyüleyici Madam Raikes bile var.

У мадам Пруст иногда тяжёлая рука. Madam Proust'ın eli biraz ağır olabiliyor.

Мадам архонт, пожалуйста! Madam yargıç, lütfen!

Спокойной ночи, мадам Бернье. İyi geceler, Bayan Bernier.

Прячься за юбку Мадам Д 'Артаньян. Madam D' Artagnan'ın eteğinin altına sığın.

До свидания, мадам режиссер. Hoşça kalın, yönetmen hanım.

Гомер, Минди вы выиграли романтический ужин у мадам Чао в самом сексуальном китайском ресторане столицы! Homer, Mindy. Madam Chao'da romantik bir akşam yemeği kazandınız Capital City'deki en seksi Çin lokantası.

Ты был у мадам Розы? Bayan Rosa ile mi birlikteydin?

Просто выпил кофе, мадам. Sadece kahve içti, efendim.

Налейте мне виски, мадам Пойнт. Bir viski alabilir miyim Madam Point?

Ну, ошибочка вышла, мадам. Ufak bir hata sadece, hanımefendi.

Для меня это честь, мадам вице-президент. O şeref bize ait Bayan Başkan Yardımcısı.

Мадам не желает попробовать вино? Hanımefendi şarabı test edebilirler mi?

Попросила мадам Жанну поджарить их. Bayan Jeanne'e ızgara yapmasını söyledim.

Но сначала вы мне подробно расскажете, откуда вы знаете мадам Бреда. Ama önce, bana Bayan Breda'yı tam olarak ne kadar tanıdığını söyleyeceksin.

Я просил вас быть осторожной, дорогая мадам... Sizi dikkatli olun diye uyarmıştım, sevgili bayan.

Мадам, я пришел не отвечать на вопросы, а задать их. Madam, buraya sizin sorularınızı cevaplamak için değil soru sormak için geldim.

Мадам хочет вас видеть сразу. Madam hemen seni görmek istiyor.

Вам абсолютно никто, мадам. Sizi hiç ilgilendirmez, hanımefendi.

А помните нашу, мадам? Bizim düğünümüzü hatırla, Bayan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download