Sentence examples of "маленьким ребенком" in Russian

Select source language

Select target language

Я была глупым маленьким ребенком. Küçük, aptal bir çocuktum.

Хорошо, у нас есть террорист в бегах с маленьким ребенком. Tamam, elimizde yanında küçük bir çocukla kaçan bir terörist var.

Зардинидис скончался при неизвестных обстоятельствах примерно в 1917 году и оставил Розу с маленьким ребёнком, которого назвали Парасхосом. Zardinidis bilinmeyen nedenlerden ötürü, 1917 yılı yakınlarında vefat etti, ve Roza "yı küçük bir çocukla (Paraschos) yapayalnız bıraktı.

С маленьким окошком, как аквариум. Akvaryum gibi küçük bir camın içinde.

Ты была лишь ребенком. Daha dün küçücük çocuktun.

Я тогда был маленьким мальчиком. O zamanlar küçük bir çocuktum.

Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.

Оставь битвы маленьким лордам, Вилис. Küçük lordlarla dövüşmeyi bırak hemen Wylis.

Была глупым непокорным ребёнком. İsyankar aptal bir çocuktu.

Ещё пару лет назад мир казался таким маленьким. Daha birkaç yıl önce bu dünya çok küçüktü.

Всё ещё считаешь меня хилым ребёнком? Hâlâ cılız çocuk olduğumu düşünüyor musun?

Но мир казался таким маленьким и хрупким. Ama Dünya küçük ve hassas gibi geldi.

Какой отец может так поступить со своим ребенком? Nasıl bir baba, çocuğuna böyle davranabilir ki?

Большинство шеф-поваров не подают хорошую еду маленьким людям. Çoğu aşçı, iyi şeyleri küçük insanlara sunmaz.

Ты выглядишь хорошим ребёнком. İyi bir çocuğa benziyorsun.

Куплю маме дом. С маленьким садиком. Anneme bahçeli yeni bir ev alacağım.

Ты всегда был счастливым ребенком. Sen daima mutlu bir çocuktun.

Жить в квартире в Kang Nam и владеть маленьким салоном красоты. Kang Nam'da bir apartmanda yaşamak ve küçük bir güzellik dükkânı açmak.

И он был хорошим ребёнком. Ve o iyi bir çocuktu.

Я был маленьким мальчиком. Ben o küçük çocuktum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download