Ejemplos del uso de "мелкие" en ruso
Когда мы её убрали, то обнаружили очень мелкие царапины.
Örtüleri yerden kaldırdığımızda yerde çok küçük bir kaç kesik bulduk.
Мелкие гадёныши полетели искать новых носителей. И нашли нас.
Küçük puştlar yeni taşıyıcı aradılar tabii ve bizi buldular.
Они - мелкие воры, которым везёт неожиданно долго.
Onlar açıklanamayan bir şekilde köşeyi dönmüş ufak çaplı hırsızlar.
Мелкие подработки, другие водительские работы с -го по сей день.
'den günümüze kadar küçük işlerde ve diğer sürücülük işlerinde çalıştı.
Этот разговор может и напугает мелкие королевства.
Bu boş laflar bazı küçük Krallıkları korkutabilir.
Как художник, я понял, что не большая картина, а мелкие детали создают основной эффект.
Bir ressam olarak resmin her zaman büyük olmadığını ama küçük detayların etkileyici bir biçimde hikâyeyi anlattığını öğrendim.
Этот придурочный никогда не будет с нами разговаривать. И все думают, что мы мелкие воришки.
Bu manyak herif bizimle bir daha asla konuşmayacak, herkes bizim küçük dallama hırsızlar olduğumuzu düşünecek.
Долгая история бродяжничества, приводы за бродяжничество, мелкие кражи.
Uzun süredir evsizmiş, serserilikten tutuklanmış, ufak tefek suçlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad