Ejemplos del uso de "меняем" en ruso

<>
Ладно, меняем стратегию. Pekala yeni plan şu.
Да, меняем ориентацию. Evet, yön değiştiriyoruz.
Тогда меняем эту договоренность. Evet ama planlar değişti.
Хорошо, меняем план! Tamam, plan değişti!
Мы периодически меняем рецептуру и готовим только когда надо. Tarifi biraz değiştirip, ihtiyacımız olduğunda bir parti pişiriyoruz.
Переносим двойку, меняем ее инвалидность на радиоактивного паука. İkisi birleşirse atomsal izotonlarını değiştirip radyoaktif bir örümceğe dönüşebilir.
Дамы и господа, меняем планы. Bayanlar ve baylar, plan değişti.
Лафлин, меняем маршрут. Laughlin, güzergahı değiştiriyoruz.
Нет, не меняем. Hayır, değiştirmek yok.
Мы используем одноразовые телефоны и меняем их каждые дня. Kullan at telefonları kullanıyoruz, üç günde bir değiştiriyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.