Ejemplos del uso de "местную" en ruso
Давайте не будем ограничивать это право спорами о том, можно ли сохранить местную киноиндустрию, если отказаться от ввоза индийских фильмов.
Bu hakkı lütfen yerli sanayii kurtarmak için Hint filmlerinin ithali tartışmasıyla sınırlamayalım.
У Каллола Мустафы есть особое предложение, как можно возродить местную индустрию кино:
Kallol Mustafa'nın yerli film sanayiini canlandırmak için detaylı önerileri var:
Просто поддерживаю, типа местную, органическую и простую американскую еду.
Sadece bazı organik, yöresel ve sıradan Amerikan gıdaları yetiştirmek için.
Их предводителя, местную знаменитость капитана Сполдинга и двух других подозреваемых известных как Отис Дрифтвуд...
Grubun lideri, yerli şöhret Kaptan Spaulding. Yanında iki zanlı daha var. Biri Otis Driftwood...
"Мы отвезли Марику и Хори в местную больницу".
"Marika ve Bay Hori'yi yerel bir hastaneye götürdük."
Мы ищем белую женщину, около лет, скорее всего из рабочей семьи, местную.
'lerinin ortalarında beyaz bir kadın arıyoruz, büyük ihtimalle işçi sınıfından ve Syracuse yerlisi.
Отправьте туда местную полицию, а видео передайте СМИ.
Yerel polisi derhal oraya gönderin ve görüntüyü medyaya verin.
Мистер Донателло нашел местную школу, в которой есть специальная программа обучения.
Bay Donatello, özel bir eğitim programı uygulayan yerel bir okul bulmuştur.
Ты знаешь, Магнолия изучала местную историю.
Magnolia'nın yerel tarihe merakı olduğunu biliyor muydun?
Он даже пробовал поступить в местную полицию.
Yerel polis merkezine bile iş başvurusunda bulunmuştu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad