Ejemplos del uso de "мне найти" en ruso

<>
Кэсси помогла мне найти тебя. Cassie seni bulmama yardım etti.
Можете помочь мне найти вишни? Kirazları bulmama yardım eder misiniz?
Ты поможешь мне найти Амелию? Amelia'yı bulmama yardım eder misin?
Я не знаю, помоги мне найти сортир. Bilmiyorum; fakat tuvaleti bulmama yardım eder misin?
Где мне найти такую карточку? Böyle bir kartı nereden bulabilirim?
Хочешь получить эту ручку - поможешь мне найти выдру, если не хочешь продавать эскимо в тюремной столовке. Bu kalemi istiyorsan, bu zavallı susamurunu bulmama yardım edeceksin yoksa Buzpati satacağın tek yer hapishane kafeteryası olacak.
А теперь помоги мне найти парня для петтинга. Şimdi, kucağında zıplayabileceğim birini bulmama yardım et.
Помоги мне найти остальных. Diğerlerini bulmama yardım et.
Помоги мне найти мою проклятую собаку. Gelip kahrolası köpeğimi bulmama yardım et.
Ты поможешь мне найти кое-что. Bir şeyi bulmama yardım edeceksin.
Помоги мне найти работу, когда меня уволят. Kovulduktan sonra bana başka bir iş bulabilirsin mesela.
Позволь мне найти еще тарелку пирожных. Ben bir tabak daha alıp geleyim.
Он помогает мне найти мою семью. Şimdi benimkileri bulmada bana yardım ediyor.
Ник, ты поможешь мне найти Клайда, правда? Nick, Clyde'ı bulmama yardım edeceksin öyle değil mi?
Помоги мне найти деревню Смурфов. Şirinlerin köyüne gitmeme yardım edin.
где мне найти информацию о династии Чосон? Joseon Hanedanlığı'yla ilgili bilgi nereden alabilirim acaba?
Энди посоветовал мне найти группу поддержки, но таких не было. any. Andy bir destek grubu bulmam için bana ön ayak oldu fakat yoktu.
Вещи, которые Пэр помог мне найти. Per'in bana yer tayininde yardım ettiği maddeler.
Помогите мне найти убежище. Sığınağa gitmeme yardım edin.
Мне найти другую работу будет легче. Benim iş bulmam daha kolay olur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.