Ejemplos del uso de "много раз" en ruso
Они звонили много раз, просили сделать заявление.
Birkaç kere arayıp bir açıklama yapıp yapmayacağını sordular.
Путь его к господу был тяжким. Он много раз оступался.
Onun Tanrı'ya giden yolu birçok engelle dolu çetin bir yoldu.
Титул, от которого я много раз думала сбежать.
Sayısız defa kaçmayı düşündüğüm bir isim ama asla yapamadım.
Даже в конце -х того же Хендрикса много раз вот так обули.
Ne yapabilirdin? Hatta'lı yılların sonlarına kadar sürdü. Hendrix de çok kazıklandı.
Ты делала такой выбор много раз но каждый раз все надежды рушились.
Bu kararlılığı bir çok kez gösterdin ve her seferinde umutların yok edildi.
Потому что этот отель проверяли много раз, тщательно и многократно.
O otel aylardır kontrol ediliyor çünkü. Baştan aşağı tekrar tekrar tarandı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad