Ejemplos del uso de "моей матери" en ruso

<>
Вскоре после смерти моей матери, моего мужа перевели в Сент-Луис. Annem öldükten kısa bir süre sonra, kocam St. Louis'e taşındı.
Летний дворец построили для моей матери. O yazlık sarayı annem için yapılmıştı!
Чтобы я исполнила мечту моей матери стать прекрасной принцессой в платьях и драгоценностях выйти замуж в лет. Mükemmel Prenses olmak için annemin rüyalarını yerine getirecek elbiseler ve mücevherler içinde olacak ve yaşına geldiğimde evlenecektim.
Прекрати писать моей матери. Artık anneme e-posta gönderme.
Спустя пару месяцев у моей матери нашли рак. Annem de ondan bir kaç hafta sonra kanserden.
Может, женишься на моей матери? Annemle evlenir misin? - Ne?
Это собака моей матери. Bu benim annemin köpeği.
Это желание моей матери. Annem bu şekikde istiyor..
Извините за поведение моей матери. Annemin davranışları için özür dilerim.
Это плащ моей матери? O annemin paltosu mu?
Когда мне было лет, моя бабушка умерла разрешив мне вернуться под опеку моей матери. yaşında, o sırada ölmek üzere olan büyükannem anneme dönüp onun himayesine girmemi kabul etti.
Соски моей матери были размером с ежа. Annemin göğüs uçları kum lirası kadar büyüktü.
Кто-нибудь позвонит моей матери? Birisi annemi arayacak mı?
Мэтти Фай была любимицей моей матери. Mattie Fae de annemin en sevdiğiydi.
Это дневники моей матери. Bunlar, annemin günlükleri.
Джип, Джип, он сын брата моей матери. Gyp, Gyp, o benim annemin kardeşinin oğlu.
Это всё-таки дневник моей матери. Benim annemin günlüğü de ondan.
Если в болезни моей матери и было что-то хорошее, так это возможность сблизиться, залечить старые раны. Annemin hastalığının sonucu olan iyi bir şey varsa bizi tekrar birbirimize bağlaması, eski yaraları onarma şansı vermesidir.
Сегодня я грезила о моей матери. Bugün annemle ilgili bir hayal gördüm.
Это приданое моей матери! O annemin çeyiz sandığı!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.