Ejemplos del uso de "Annem" en turco
Traducciones:
todos133
мама73
мать14
моя мать9
маме5
моя мама5
моя4
маму4
матери4
мамой3
мамы3
говорит2
моей2
матерью1
моей маме1
мою1
сказала1
моей матери1
Ve akabinde, annem nihayet beni ciddiye almak zorunda kaldı ki ben de zaten bunu istiyordum.
И, однажды моя мать спросила меня: "Чего я на самом деле хочу?"
Babam sana hayran oldu, annem de elbiseni beğendi.
Папу ты определённо зацепила, а маме понравилось платье.
Annem ameliyatını olmuş olacak, biz de ziyaretine gideriz.
Маму уже прооперируют, и мы сможем её навестить.
Büyük ihtimalle öyle olsada ben yarı barmen değilim kim annem için para ödedi bilmiyoruz.
Хотя скорее, я наполовину бармен, который потребовал от мамы оплатить свой чек.
Büyük annem, onun iç savaş zamanlarında çok güçlü bir cadı olduğunu söylemişti.
Бабушка говорит, что она была очень могущественной ведьмой во время гражданской войны.
Eskiden annem, babam ve kız kardeşimle bu yakınlardaki bir kulübede otururduk.
Я жил с матерью, отцом и сестрой в коттедже неподалеку отсюда.
Çok sevecen bir anneyle gerçekten iyi bir çocukluk annem beni tam anlamıyla destekliyordu ve sanatla uğraşmama yardım ediyordu.
По-настоящему хорошее детство, маты была умной и понимающей она меня поддерживала, развивала мою склонность к искусству.
Annem dünyanın dev bir kaplumbağanın sırtında olduğunu söylüyor. "der.
Мама сказала, что мир покоится на спине огромной черепахи. "
Kapının önünde bağıran adamlar yüzünden annem o bebeği aç mı bırakacak?
Думаете, мать позволит ребенку голодать из-за каких-то беспорядков за воротами?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad