Ejemplos del uso de "может объяснить" en ruso
Кто может объяснить значение алгоритма Шора?
Tamam. Shor'un algoritmasının önemini kim söyleyebilir?
Это может объяснить, почему в ране не было снаряда.
Bu da yara içinde neden herhangi bir parça olmadığını açıklayabilir.
Но это может объяснить ее жуткое поведение.
Ama bu değişken davranışlarını biraz olsun açıklayabilir.
Боковой амиотрофический склероз может объяснить симптомы.
Amyotrofik lateral skleroz, semptomları açıklayabilir.
Кто может объяснить то, что людям кажется смешным?
Mizah anlayışı. Kim insanların neyi komik bulduğunu açıklayabilir ki?
Если эти останки принадлежат азиату, это может объяснить их размер.
Eğer bu kalıntılar gerçekten asyalı birine aitse bu ufacık boyunu açıklar.
Это может объяснить некоторые наши общие чувства.
İşte bu hissettiğimiz tanıdık hisleri biraz açıklayabilir.
Кто-нибудь может объяснить, как Итан вдруг заговорил по-японски?
Birisi bana Ethan'ın birdenbire nasıl Japonca konuştuğunu açıklayabilir mi?
Я однажды предложила одному парню, который мне нравился, пойти пострелять, чтобы выпустить злость, но он сказал, что лучше не стоит, так как это может отразиться на наших сирийских документах.
Bir kere bir adama sinir atmak için silahla ateş etmeyi sevdiğimi söyledim, ama o da Suriyeli olarak evraklarımızda iyi görünmez diye boş vermemizi önerdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad