Sentence examples of "моя милая лошадка" in Russian

<>
Так и назовем ее. Моя милая лошадка... İsmi "Benim Güzel Atım" olsun.
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
баксов, моя милая, от блондинки со здоровенным бассет-хаундом. kâğıt hayatım, iri bir av köpeği olan sarışının birinden.
Моя милая маленькая карманница. Benim küçük tatlı yankesicim.
Будь смелой и доброй, моя милая. İyi kalpli ve cesur ol, hayatım.
Интересная тема - по крайней мере для тебя, моя милая девочка. Çok ilginç bir konu, özellikle de senin için, küçük kız.
Только не ты, моя милая английская роза! Bari sen yapma! Güzel İngiliz gülüm benim!
Вовсе нет, моя милая, Эмили! Öyle bir şey yok, sevgili Emilie.
Знаешь, в возрасте Роско моя милая дочурка превратилась в зверюгу. Bilirsin, Roscoe'nun yaşlarında, benim sevimli kızım bir canavara dönüştü..
Моя милая маленькая дурочка. Benim tatlı küçük aptalım.
Листовку, моя милая. Bir broşür, canım.
Моя дорогая, милая, хорошенькая птичка, скажи мне, что ненавидишь меня. Benim sevgili, tatlı, şirin, küçük kuşum, benden nefret ettiğini söyle.
Вот это моя маленькая красивенькая лошадка. İşte benim sevimli küçük sirk atım!
Милая, происшедшее не моя вина. Tatlım, olanlar benim suçum değildi.
Твоя лошадка пришла седьмой. Senin atın yedinci oldu.
Милая, утро было весёлым, правда? Tatlım, bu sabah eğlenceliydi, ha?
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Ну еще, лошадка! Bir kez daha atım.
Милая, ты ужасный игрок. Hayatım, sen scrable'da berbatsın.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.