Ejemplos del uso de "не дождусь" en ruso
Просто жду не дождусь, когда все это закончится.
Sadece tüm bu olanların bir an önce bitmesini bekliyorum.
Да, жду, не дождусь, чтобы снова одеть платье, хоть будет повод побриться.
Evet, elbise giymek için sabırsızlanıyorum. Ayrıca yeniden tıraş olmak için de gerçek bir sebebim oldu.
Жду не дождусь поздравлений Росса. Если он вернется.
Ross'un tebriklerini dört gözle bekliyorum tabii geri dönerse.
Жду, не дождусь, когда увижу тебя через пару месяцев.
Konuşan amcan Cooper. Bir kaç içinde seni görmeyi dört gözle bekliyorum.
Спасибо. Не дождусь, когда мама получит счет.
Kim bilir annem kitapların faturasını görünce ne diyecek.
Я жду не дождусь совета старой обезьяны о том, как ухаживать.
Güzel. Yaşlı bir maymunun arkadaşlık hakkındaki konuşmasını duymak için daha fazla bekleyemem.
Я смотрю шоу Эрики каждую неделю. Жду не дождусь свадьбы.
Her hafta Erica'nın programını izliyorum, düğünü görmek için sabırsızlanıyorum.
Учебники оставьте в классе - я вас дождусь.
Kitaplarınız burada kalsın. Dönene kadar sizi burada bekleyeceğim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad