Ejemplos del uso de "не думали" en ruso
Вы ведь всерьез не думали, что это демократия?
Bunun gerçekten bir demokrasi olduğuna inanmadınız, değil mi?
Вы не думали снимать на улице, сделать презентацию более яркой?
Hiç dışarıda çekmeyi düşündünüz mü? Görsel olarak daha heyecanlı olur.
А вы не думали придумать для них другое название?
Onlara hitap etmek için başka bir şey düşündünüz mü?
Но тогда это значило год мучений, потерю ноги, а% и не думали исчезать.
Bir yıllık bir cehennem azabı, bir bacağımı kaybetmem ve %15'lik nüksetme ihtimaliyle sonuçlandı bu.
Вы и не думали, что старикан его вытащит?
Bu yaşlı adamın onu kurtaracağını beklemiyordunuz öyle değil mi?
Почему вы не думали об осторожности, раз не хотели ребёнка?
Eğer bir bebeğinin olmasını istemiyor idiysen, neden daha dikkatli davranmadın?
Джерри, вы никогда не думали о приобретении нового портфеля?
Jerry, kendine yeni bir çanta almayı hiç düşündün mü?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad