Ejemplos del uso de "не пойдёшь" en ruso

<>
Ты пойдёшь и скажешь своим друзьям остановить свечение антенны. Şimdi, git ve arkadaşlarına anteni parlatmalarını bırakmalarını söyle.
Пойдёшь со мной в библиотеку? Benimle kütüphaneye gelmek ister misin?
Я пойду, если ты пойдёшь. Eğer sen girersen ben de girerim.
Ты пойдёшь за Риком? Rick'in peşinden mi gideceksin?
Пойдёшь гулять сегодня вечером, Майк? Bu gece geliyor musun, Mike?
Мы в супермаркет, ты пойдёшь? Alışveriş merkezine gidiyoruz. Gelmek ister misin?
Ладно скажу, но только пойдёшь как друг. Söyleyeceğim sana. Ama yalnız ve arkadaş olarak gideceksin.
Так ты пойдёшь туда? Bu durumda oraya gideceksin.
Тогда почему ты не пойдёшь попозже? Peki neden son zamanlarda oraya gitmedin?
Ты пойдёшь совсем один? Tek başına mı gideceksin?
Ну, что, пойдёшь на митинг? Pekâlâ, bugün bizimle mitinge katılacak mısın?
Когда ты уже пойдёшь домой? Eve gelmen uzun sürer mi?
Если ты пойдёшь с нами, они тебя пропустят? Eğer oraya bizimle gelirsen, girmene izin verirler mi?
Ты пойдёшь в халате? İşe bornozla mı gideceksin?
И что ты будешь делать? Не пойдёшь? Yani, n'apacaksın, gitmeyecek misin?
Ты пойдёшь прививать этим лидеров? Gidip onları liderlere mi aşılayacaksın?
Спать ты не пойдёшь. Hiçbir şekilde Yatağa gitmiyorsun.
Так ты не пойдёшь назад? Yani, oraya geri dönmüyorsun?
А ты не пойдёшь... Sen şey yapmayacak mısın?
Но ты же пойдёшь на митинг? Yine de öğrenci buluşmasına gidiyorsun dimi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.