Sentence examples of "не получает" in Russian

<>
Никто не получает отгул. Kimse izin vermez ki.
У Жерарда никто не получает +. Kimse Gerard'ın dersinden A artı alamaz.
Язык отёк, дыхательные пути закрыты. Он вообще не получает воздуха. Dili şişiyor ve nefes yolu kapanıyor, bu yüzden hava alamıyor.
Ни один журналист столько не получает. Hiçbir muhabir bu kadar para almaz.
Никто не получает + у Жерарда. Gerard'ın dersinden kimse A artı alamaz.
И не просто "никогда не получает". Sadece "hiç almıyor olduğu" da değil.
Спереди он сталкивается с огромным давлением, и, следовательно, не получает достаточно силы для уравновешивания гравитации. Bu da ön yüzde zayıf bir basınç yaratıyor ve sonuç olarak yerçekimine karşı koyacak gerekli kaldırma kuvvetini üretilmiyor.
Гибнет столько народу - и никто не получает прибыль. Bir sürü kişi ölüyor ve hiç kimse kazanç sağlamıyor.
Проигравший не получает ничего. Kaybeden hiçbir şey alamaz.
Никто не получает удовольствия от соления, проигрывают все. Korkunç. - Birini tuzlamak eğlenceli değil. Herkes kaybediyor.
Наш новый номер сегодня получает награду, Финч. Yeni numaramız bugün bir ödül alıyor, Finch.
Это включает в себя координаты, которые беспилотник получает от нескольких спутников. Buna insansız hava aracının bir çok uydudan aldığı GPS koordinatları da dahil.
Это лицо насильника получает "восьмёрок". Ne? Bu tecavüzcü surat üzerinden alır.
Мистер Джордан в Африке получает такую же пиццу. Bay Jordan da Afrika'da pizzasını aynı yerden alıyor.
Отец невесты получает угрозы расправы. Gelinin babası ölüm tehditleri alıyor.
Многие люди говорят "Ну, вот что Коби получает за измену. Şu David Blaine denen ilüzyonist bile para ediyor. Hay sokayım böyle işe!
Выигравший получает 00 евро. Kazanan 00 Euro'yu alır.
Откуда твой коллега получает информацию? Meslektaşın bu bilgiyi nereden almış?
Фрэнки получает записи видео наблюдения. Frankie güvenlik kamerası kayıtlarını alıyor.
Зак получает всё, что хочет. Zach istediği her şeyi elde eder.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download