Ejemplos del uso de "не рассказывал" en ruso

<>
Он про вас не рассказывал. Kusura bakmayın. Sizden hiç bahsetmedi.
Надеюсь, ты никому про него не рассказывал? Bunun hakkında kimseye bir şey söylemedin değil mi?
Так твой отец никогда не рассказывал тебе о деде? Baban sana hiç deden hakkında bir şey anlatmadı mı?
И ты никому об этом не рассказывал? Ve sen bunun ucunda kimse yok dedin.
А подробнее он не рассказывал? Başka detayları da paylaştı mı?
Джереми не рассказывал тебе, что произошло? Jeremy sana hiç ne olduğunu anlatmadı mı?
Джимми не рассказывал мне ничего, я был там. Jimmie bana bu olaydan hiç bahsetmedi. Kendi gözlerimle gördüm.
Если Уэнделл и знал Гао или Руку, мне он не рассказывал. Wendell, Gao ya da El'i tanıyorduysa bile bana bunu hiç söylemedi.
Нам еще никто не рассказывал. Kimse bize bir şey söylemedi.
И я больше не рассказывал о нём историй. Ben de artık onun hakkında başka hikâye anlatmadım.
Поэтому он мне не рассказывал, да? Bu yüzden bana söylemedin, değil mi?
Дэниэл ничего не рассказывал. Daniel hiç belli etmedi.
Так, послушай, я расскажу тебе то, что никому не рассказывал. Pekala, bak ben de sana daha önce kimseye söylemediğim bir şey söyleyeceğim.
Терри вам не рассказывал? Terry sana söylemedi mi?
Я не рассказывал тебе про Анну? Sana bahsetmedim mi? - Hayır.
И почему ты ничего не рассказывал? Nasıl olur da bundan hiç bahsetmedin?
Капитан Холт не рассказывал вам о Бруклинском Бройлере? Başkomiser Holt hiç sana Brooklyn Kundakçısından bahsetti mi?
Он никогда не рассказывал тебе? Peki sana hiç anlatmadı mı?
Министр мне не рассказывал. Bakan bana hiç anlatmadı.
Ничего такого не рассказывал. Bana bir şey anlatmadı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.