Ejemplos del uso de "небольшого" en ruso
Который, оказывается, смысл этого небольшого упражнения.
Bu küçük egzersizin amacı da bu oluyor zaten.
Могла бы порадоваться. Билеты стоили мне небольшого состояния.
Biraz mutlu görün, küçük bir servete maloldu.
Фарго, ты не видел тут небольшого робота примерно такого размера?
Fargo, buralarda küçük bir robot gördün mü? Şu boyda?
Поэтому, я пригласил его в свою машину для небольшого разговора.
Ben de onu ufak bir konuşma yapmak için arabaya davet ettim.
Начни с небольшого уровня напряжения и дай прибору отрегулировать уровень.
Hafif bir doğru akımla başla ve kalibre et. O kadar.
Решил, это подходящий момент для небольшого подарка моему лучшему продавцу.
En iyi satıcıma hediye vermek için güzel bir zaman diye düşündüm.
Эдвард. А есть ли у тебя свёрла небольшого диаметра?
Edvard, ne kadar küçük çapta bir delik açabilirsin?
Мы разрешим это с помощью небольшого дружеского соревнования.
Bu yüzden buna dostça bir yarışmayla karar vereceğiz.
Как насчет того чтобы встретиться для небольшого праздничного ужина?
Ne dersin sonrasında buluşup bir kutlama yemeği yiyelim mi?
Я полагаю, что смерть произошла от этого невероятно очаровательно небольшого прокола в её сердце.
Ölüm, kalpte meydana gelen bu oldukça etkileyici küçük çaplı deliğin açılması ile meydana gelmiş.
Мы отследили ее кредитку до небольшого банка в Небраске.
Kredi kartını Nebraska'daki ufak bir bankaya kadar takip ettik.
Ребята, авиадиспетчерская служба сообщает о приближении небольшого самолета.
Beyler, hava trafiği yaklaşan küçük bir uçak bildirdi.
Делосский слон был размером с небольшого "Elephas antiquus", тогда как наксосский слон по размеру напоминал "Elephas melitensis".
Delos fili küçük bir "Elephas antiquus" ile aynı boyutta iken Nakşa fili de "Elephas melitensis" ile aynı boyutlardadır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad