Ejemplos del uso de "нужно вернуться" en ruso
Теперь мне нужно вернуться обратно и докупить еды для сегодняшнего ужина.
Şimdi yeteri kadar akşam yemeği yapabilmem için tekrar markete göndermem gerek.
Пойдём. Нужно вернуться, пока не заметили наше отсутствие.
Hadi, yerimizde olmadığımızı kimse fark etmeden dönmemiz lazım.
нужно вернуться в замок, пока Камергер нас не спохватился.
Değerli Hazinedar nereye gittiğimizi merak etmeden kaleye dönsek iyi olur.
Нет, мне нужно вернуться в свою квартиру и на работу, чтобы почувствовать себя взрослой женщиной.
Hayır, kendi işime kendi evime dönmeye ihtiyacım var, böylece kendimi yetişkin bir kadın gibi hissedebilirim.
А вам нужно вернуться в постель, до того как Большой Джим вернется с вашей дозой.
Koca Jim senin için doz getirene kadar sen de yatağına dönmelisin. - Dodee, gitme.
Вам обоим нужно вернуться в округ Кэролайн, пусть вас арестуют, и тогда мы сможем подать апелляцию.
Size bu konuda önerim, Caroline Bölgesi'ne geri dönüp yeniden tutuklanmanız olacak. Sonrasında temyiz için bir yol açılacak.
Тогда тебе просто нужно вернуться к своей простой работе на телевидении.
O zaman tek yapman gereken, basit TV işine geri dönmek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad