Ejemplos del uso de "облегчение" en ruso
С одной стороны я почувствовал облегчение, потому что она ничего не поняла.
Düşününce, bir taraftan rahatladım gibi çünkü, biliyorsun, bundan yakamı kurtarıyordum..
Какое облегчение, что всё вернулось на круги своя.
Utanç vericiydi. Sonunda her şeyin normale dönmesi ne güzel.
Какое облегчение для любящей матери вновь воссоединиться с потерянным сыном.
Çoktan kaybettiği oğluna yeniden kavuşan sevecen annenin yerinde rahatlama seviyesi.
Какое же облегчение знать, что благодаря нам умрет этот человек.
O adamın ölümüne aracı olmak bana çok büyük bir zevk veriyor.
Какое облегчение, найти женщину, которая понимает.
Bunu anlayan bir kadın bulmak ne kadar rahatlatıcı.
Думала, испытаю облегчение, но чувство ужасное.
Kendimi iyi hissederim sanmıştım ama bir tuhaf oldum.
Я и моя девушка недавно расстались. Признаться, я чувствую облегчение.
Kız arkadaşım ve ben henüz ayrıldık ve itiraf etmeliyim ki rahatladım.
Том почувствовал облегчение, услышав, что Мэри благополучно прибыла домой.
Tom Mary'nin güvenli şekilde eve vardığını duyduğunda rahatladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad