Beispiele für die Verwendung von "rahatlamış" im Türkischen

<>
Rahatlamış gibi görünmek zorunda değilsin. Не обязательно испытывать такое облегчение.
Ürkütücü tarafı, kendimi rahatlamış hissediyorum. Ужасно, но я почувствовал облегчение.
Diğerlerini öldürdüğündeki gibi kendisini rahatlamış ve biraz sevinçten havalara uçar halde bulmuştur. Наоборот, она была в расслабленном состоянии в небольшой эйфории от убийств.
Ve kendini çok rahatlamış hissediyorsun. Ты чувствуешь себя намного спокойнее.
Bir kısmım rahatlamış hissediyor, Cosima. Часть меня чувствует облегчение, Косима.
Ve o da rahatlamış. И ей стало спокойней.
Rahatlamış hissediyor musunuz peki? И вы испытываете облегчение?
Onunla rahatlamış hissediyorum. Рядом с ним я чувствую себя спокойно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.