Beispiele für die Verwendung von "обманула" im Russischen

<>
Прости, что обманула тебя. Seni oyuna getirdiğim için üzgünüm.
Она обманула меня, значит и вы обманете. Bana yalan söyledi, siz de yalan söylüyorsunuz.
Сначала ты обманула меня. Önce sen beni kandırdın.
Ди, ты нас обманула? Dee, bizi kandırdın mı?
Ты обманула даже меня! Neden beni de kandırdın!
Ты обманула меня, чтобы сделать вечеринку без присмотра! Kimsenin gözetiminde olmadan parti yapabilmek için bana yalan söyledin!
Думаете, Нисса нас обманула? Sizce Nyssa bizimle oynadı mı?
Кайли обманула нас, ясно и просто. Kylie bizimle oynadı, açık ve net.
Я обманула тебя сегодня вечером с незнакомцем. Seni aldattım bu gece, bu yabancıyla.
Ты обманула меня, чтобы убить собственного мужа. Sen de kendi kocanı öldürmem için beni kandırdın.
Она и тебя обманула. Sana da yalan söylüyordu.
Сущность уже дважды нас обманула. Varlık bizi iki kere aldattı.
Софи, зачем ты меня обманула? Sophie, bana neden yalan söyledin?
Пусть твоя сестра обманула, использовала, а потом отвергла, должен сказать, все закончилось вполне благополучно. Üvey kardeşin seni kandırmış kullanmış ve bir kenara atmış olsa da, sonuç senin düşündüğün kadar trajik değil.
Я ведь вас обманула. Ben size yalan söyledim.
Ты обманула своего мужа. Kocanı aldattın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.