Ejemplos del uso de "общего с" en ruso
Проведение судебно-медицинской экспертизы не имеет ничего общего с велосипедом.
Adli bir inceleme yürütmenin bisiklete binmekle alakası bile yok.
Так беременность Карен не имеет ничего общего с этим отшельничеством?
Kabuğuna çekilmenin, Karen'ın hamile kalmasıyla alakası yok mu yani?
Значит ничего общего с вашими политическими взглядами?
Politik görüşünle hiçbir ilgisi yoktu o halde?
Нынешние законы о сексе не имеют ничего общего с реальной жизнью.
Günümüzdeki seks kanunları, gerçek dünyanın tamamen dışındadır. Benim karım oldu.
У правды нет ничего общего с судом присяжных.
Jürili davalarda da doğrunun hükümle zerre alakası yok.
Он не имеет ничего общего с Дядюшкой Эдди, так что забудьте.
Taklit filan değil, Eddie Amca ile bir ilgisi yok. Bundan vazgeçin.
Это не имеет ничего общего с обморожением.
Görünüşünün soğuk ısırığıyla uzaktan yakından alakası yok.
Знаешь, что у меня общего с ирландской командой?
Benimle İrlanda takımı arasındaki benzerlik ne, biliyor musun?
Видишь, у тебя много общего с другими великими поэтами.
Yani diğer büyük ve ünlü şairlerle ortak birçok yönün var.
И я не хочу иметь ничего общего с киноакадемиями.
Ve o tarz şeylerle işim olmaz benim. Çalışmalarını gördüm.
Это случайно не имеет ничего общего с моим отказом пожертвований для Команды Твайлы?
Bu yaptığının, Twyla Takımı'nı destekleyi reddetmemle bir ilişki yok, değil mi?
Это открытие не имеет ничего общего с Шварцкопфом.
Schwarzkopf ile hiçbir şey yapmamış olmanın farkındalığını yaşıyordun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad