Ejemplos del uso de "ограблении" en ruso
А теперь вы подозреваетесь в ограблении и убийстве.
Ve şimdi burada bir soygun ve cinayet şüphelisisin.
Но к чему говорить об ограблении в такую ночь?
Ama böyle bir gecede neden hırsızlıktan söz edelim ki?
Я надеялась поговорить с вами об утреннем ограблении.
Bu sabahki soygun hakkında sizinle konuşmayı ümit ediyordum.
Адам-Пять, преследую подозреваемого в ограблении.
olası bir hırsızlık durumu. Şüpheliyi kovalıyorum.
Я здесь потому что у меня оказался отчет об ограблении в "Келвин Северная Америка"
Burada oluş sebebim, masamdan geçen, Kelvin Kuzey Amerika ile ilgili bir soygun raporu.
Имя сообщника, который был на ограблении с тобой и Овертон.
Suç ortağının ismini soygunda sen ve Overton'la birlikte başka kimlerin olduğunu.
Он отсидел пятерку, был водителем при ограблении банка.
Bir banka soygununda şoförlük yaptığından beş yıl hapis yatmış.
В -м он был использован при ограблении винной лавки.
Katherine Markum'u öldüren silah'te bir içki dükkanı soygununda kullanılmış.
Полиция считает что в ограблении Банка Кореи участвовали пятеро грабителей.
Bu arada polis Kore Bankası soygununa beş şüphelinin karıştığına inanıyor.
Он участвовал в каком-то ограблении, и теперь полиция будет его допрашивать!
Hadi arabaya geçelim. Bir tür soyguna bulaşmış ve polis onu sorgulamak istiyor!
Мы ищем Кадиллак, участвовавший в ограблении, с водным мотоциклом на прицепе. Вам нечего сказать?
Ayrıca bir soyguna karışmış, arkasında Jet Ski olan model bir Cadillac de Ville takip ediyoruz.
Отделу расследований поручили заняться делом об ограблении и убийстве.
Ölümlü bir hırsızlık davası üzerindeydik ve bu İstihbarat'ın işi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad