Ejemplos del uso de "огромный провал" en ruso

<>
Это был огромный провал. Bu büyük bir başarısızlıktı.
Как мы могли взорвать огромный марсианский военный корабль? Mars'ın büyük savaş gemisini neyle havaya uçuracağız söylesenize?
И это именно провал. Bu da bir başarısızlık.
Мне нужен слуга, чтоб нес огромный флаг америки. Koca Amerikan bayrağımı taşımak için bir erkek hizmetçi lazım.
Я не рассматриваю это как провал. Bunu bir başarısızlık olarak da görmüyorum.
У меня семнадцать внуков и огромный дом в Айдахо. torunum var ve Idaho'da çok büyük bir eve sahibim.
По-твоему, провал нашей книги тебя не коснётся? Yani kitap başarısız olursa ucunun sana dokunmayacağını düşünüyorsun?
пилы, и топор, огромный такой. Testereleri ve baltaları vardı. Kocaman bir balta.
Это был провал всей организации, а уволен он один. Ortada bir kurumsal hata var ve tek kovulan kişi o.
Тетя Тереза, у Вас огромный дом. Theresa Teyze, büyük bir eviniz var.
Это только гарантирует ваш провал. Bu sadece başarısız olacağınızı garantiler.
Или огромный плюшевый панда. Veya dev bir pandayı?
Все хотят увидеть мой провал. Herkes başarısız olduğumu görmek istiyor.
Король Герми и его огромный плохиш! Kral Hermie ve onun büyük aleti.
Война - всегда провал. Savaşlar her zaman başarısızlıktır.
Для них Мюнхен - огромный успех. Münih, onlar için büyük başarıydı.
Прискорбно. Его провал - двойной удар. Talihsizlik onun başarısızlığı çifte kayıp demektir.
Это же просто огромный шарик! Bu sadece dev bir balon!
Кстати, твой провал был бы впечатляющим. Bu arada gerçek bir başarısızlık örneği olurdun.
Он огромный, Зак. Çok büyük, Zack.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.