Ejemplos del uso de "он нашел" en ruso
Он нашёл учёного, который мог ему помочь.
Kendisine yardım edebileceğini düşündüğü bir bilim adamı buldu.
Он нашел следы меламина в трахее жертвы.
Kurbanın soluk borusunda melamin izlerine rastladığını söyledi.
Наверное он нашел лучшую работу, и хочет сделать вам сюрприз.
Muhtemelen daha iyi bir iş bulmuştur ve sana sürpriz yapmak istiyordur.
Ему назначили ампутацию, но до операции он нашёл таблетки совсем для другого пациента и...
Ampütasyon yapılması planlanıyordu, ama naklini beklerken başka bir hastaya ait olan ilaçları içti ve...
Иган - управляющий на фабрике. Он нашёл тело примерно через полчаса.
Egan, fabrikanın yöneticisi yarım saat kadar sonra cesedi bulan o.
Вероятно, он нашел возможность защищать себя...
Belki de kendisini korumanın bir yolunu bulmuştur...
Слушай, он нашел синтетическую последовательность, и нам нужен надежный специалист для ее изучения.
Bak, senin sentetik dizilimini o buldu ve bunun üstünde çalışabilecek güvenilir birine ihtiyacımız var.
Он нашел священника-гея, чтобы тот духовно направлял его.
Tinsel açıdan yol göstermesi için eşcinsel bir rahip buldu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad