Ejemplos del uso de "опасен" en ruso
Макс не может служить здесь и он опасен в лбом другом месте.
Max artık burada hizmet veremez, dışarısı için de tehlike arz ediyor.
По моему мнению, мистер Зас слишком опасен для себя и окружающих.
Bana göre Bay Zsaz, başkalarına olduğu kadar kendisine karşı da tehlikelidir.
Если ты угрожаешь этим копу, он становится опасен.
Bir polisi bununla tehdit edersen, tehlikeli hâle getirirsin.
Вы верите, что Кимбл вооружен и опасен?
Dr. Kimble'ın silahlı ve tehlikeli olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Но должен предупредить, что он крайне опасен.
Ama aşırı derecede tehlikeli olduğu konusunda sizi uyarmalıyım.
И Лана, землянин с моей силой может быть опасен.
Lana, yeteneklerime sahip olan bir insan, tehlikeli olabilir.
И нельзя позволить ему сбежать, он слишком опасен.
Kaçmasına izin verilemez, çok ama çok tehlikeli biri.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad