Ejemplos del uso de "оплата" en ruso

<>
Ты думаешь, что оплата счетов делает тебя благородным или каким-то еще? Faturaları ödemek seni soylu ya da başka birşey yapar sanıyorsun değil mi?
Мы заключили сделку, оплата щедрая. Bir miktar para karşılığında anlaşma yaptık.
Скромная оплата за услуги. Biraz servis ücreti hariç.
Сначала устроился в забегаловку но там был удлиненный рабочий день и дерьмовая оплата. Ben bir yavru aşçı olarak aldık ama saat uzun ve para saçmalık oldu.
Во-первых, оплата так себе. Birincisi, ücret iyi değildi.
Это странная оплата за ту работу, что я сделал. Benim yaptığım iş için onu görevlendirmek sıradışı bir ödeme şekliydi.
Оплата высокая, график гибкий. Ücret iyi ve saatler esnek.
Оплата - при доставке и ни секундой раньше. Ödeme teslimatta. Bir saniye bile daha önce değil.
Никаких границ между исполнителем и аудиторией, и оплата только после представления. Dansçı ve izleyici arasında hiçbir engel yok ödeme sadece danstan sonra yapılıyor.
Я звоню касательно счёта вашего мужа, оплата задерживается уже на месяца. Kocanızın hesabıyla ilgili konuşmak için aramıştım. Hesabın ödemesi üç aydır yapılmıyor da.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.