Ejemplos del uso de "оставляй" en ruso

<>
Бери оружие и не оставляй следов. Silahları alın ve hiç iz bırakmayın.
Не оставляй меня одну Джордж! Lütfen beni bırakma, George.
Да брось ты, не оставляй меня одного. Dostum, hadi ama, beni böylece bırakma.
Бей первым, бей быстро, не оставляй следов. İlk siz vurun, hızlı vurun ve iz bırakmayın.
Просто оставляй связку полотенец и мыло за дверью ровно в полночь. Sen sadece, tam gece yarısında kapıya havlu ve sabun bırak.
Пожалуйста, не оставляй меня таким. Lütfen, beni burada böyle bırakma!
Не оставляй меня, Моника! Beni terk etme, Monica!
Эйден, не оставляй меня здесь одну. Aiden, beni bu işte yalnız bırakma.
Не оставляй меня больше. Bir daha beni bırakma.
Не оставляй меня снова. Beni yine ağaç etme.
Не оставляй меня здесь! Beni sakın burada bırakma!
Никогда больше не оставляй меня одну, хорошо? Beni bir daha yalnız bırakma, olur mu?
Давид, не оставляй меня таким! David, beni burada böyle bırakma!
Не оставляй ему от меня ничего. Ona evlenmek için bir şey bırakma.
Джованни, не оставляй меня одного. Giovanni, sen bari eşlik et.
Не оставляй меня здесь. Micah beni burada bırakma.
Никогда не оставляй ружье на земле. Bir daha silahını asla yere bırakma.
Не оставляй меня сейчас. Beni şimdi terk etme.
Пожалуйста, Жонас, не оставляй меня. Jonas, yalvarırım, beni terk etme.
Не оставляй меня одну! Beni yalnız bırakayım deme!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.