Ejemplos del uso de "остановите" en ruso

<>
Стойте, остановите автобус! Dur! Otobüsü durdur!
Если вы остановите Хлою Уэббер, я его выпущу. Chloe Webber'a engel olursan, onun çıkmasına izin veririm.
Кто-нибудь, остановите его. Biri şu pantolonu durdursun!
Тейла, остановите это! Teyla, kes şunu!
Секси алкоголики, остановите их! Seksi sarhoşlar, durdurun onları!
Окей, Пит, Майка, отправляйтесь назад. Остановите его! Tamam, Pete, Myka geri dönün ve onu durdurun.
"Пожалуйста, остановите". "Lütfen onu durdurun."
Джеймс, остановите эту машину! James, arabayı durdurmanı istiyorum.
Остановите тараканов тутси, бегущих от правосудия. ve adaletten kaçmaya çalışan Tutsi hamamböceklerini durdurun.
Остановите его! Пожалуйста! Hayır, durdurun onu!
Свяжитесь с начальником станции и остановите поезд. İstasyon amirini ara ve treni durdurmasını söyle.
Мёрдок! Остановите его! Murdoch, durdur onu!
Найдите и остановите их. Onları bul ve durdur.
Остановите меня, если уже слышали. Eğer söyleyeceklerimi biliyorsan durdur beni lütfen.
Эй, остановите его! Hey, durdurun onu!
Эй, остановите того мужчину! Sen. - Kes şunu adamım!
"Остановите насилие!" "Şiddeti durdurun."
Остановите этот автобус и дайте мне выйти. Durdur şu otobüsü ve ineyim. Hemen şimdi.
Остановите машину, Уэсли. Arabayı biraz durdur Leslie.
Кто-нибудь, остановите их! Biri buna engel olsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.