Exemples d'utilisation de "от передозировки" en russe

<>
Мать умерла от передозировки год назад. Annesi geçen yıl yüksek dozdan ölmüş.
Он умер от передозировки героина. Aşırı doz eroin aldı küvetimde.
Смерть от передозировки героина. Aşırı miktarda eroin almış.
Подтвердилась смерть от передозировки. Ölüm sebebi yüksek dozmuş.
А она умирает от передозировки. Ve o, uyuşturucudan ölüyor.
Следователь официально подтвердил, что Вики Донован умерла от передозировки. Adli tabip, Vicki Donovan'ın aşırı dozdan öldüğünü teyit etti.
Сын Джока, Дилан, умер от передозировки. Jock, oğlu Dylan'ı aşırı dozda uyuşturucudan kaybetti.
Мать умерла от передозировки. Anne aşırı dozdan ölmüş.
Смерть вашей сестры от передозировки, выкидыш вашей жены. Kız kardeşinin aşırı dozdan ölümü, eşinin düşük yapması.
Но умер от передозировки. Ama aşırı dozdan öldü.
Скончался от передозировки месяцев назад. ay önce aşırı dozdan ölmüş.
Рискнем и скажем, что этот торчок помер от передозировки? - Да. Şu aksama muhabbetini bir kenara bırakıp bu esrarkeşin aşırı doz aldığını söyleyebilir miyiz?
Предположим, от передозировки. Aşırı dozda uyuşturucu diyelim.
Они надеялись, что после передозировки он потеряв ориентацию упадет в бассейн. Aşırı doz almasından, yönünü şaşırmasından, sonra da havuza düşmesinden şüpheleniyorlar.
В таких номерах у рок-звёзд случаются передозировки. Tam rock yıldızlarının aşırı dozdan öldüğü odalardan.
Слишком часто бывают передозировки. Aşırı dozlarım sıklaşmaya başladı.
Тогда, он бы смог ввести ему передозировки героина. Öyle olsaydı ona yüksek dozda eroin de enjekte edebilirdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !