Ejemplos del uso de "отделения" en ruso
Если бы это был настоящий праздник, почтовые отделения были бы закрыты.
Eğer bu gerçekten özel bir gün olsaydı, posta ofisi kapalı olurdu.
Сейчас наши родильные отделения по всему миру пусты.
Ülkemizdeki ve tüm dünyadaki doğum servisleri şimdi bomboş.
Для отделения полезно, когда добавляется другая точка зрения.
Bölümde farklı bir bakış açısı olması iyi bir şey.
Помните, когда я только сделал вас командиром отделения?
Seni ilk defa bölüm başkanı yaptığım zamanı hatırlıyor musun?
Командир отделения Корби, сержант Барнс, нас обманул.
Korby'nin takım lideri, Çavuş Barnes, yalan söylemiş.
Финш был в 1898 году хранителем музея в Лейдене, а в 1904 году руководителем Этнографического отделения Городского музея в Брауншвейге.
1898 yılında Leiden'de Rijksmuseum'da kuş koleksiyonunun küratörlüğüne ve 1904 yılında Braunschweig Belediye Müzesi'nin Ornitoloji Bölümü başkanlığına getirilmiştir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad