Ejemplos del uso de "отказать" en ruso
Заключённых он не отпустит, но будет вынужден отказать публично.
Honecker tutukluları serbest bırakmaz ama bunu alenen reddetmek zorunda kalacaktır.
Эрл, ну как можно отказать в такой искренней просьбе?
Earl, böylesine yürek burkan bir teklife nasıl hayır diyeceksin?
Ну, если он не возражает, то как я могу отказать?
Onun için sorun değilse, ben kimim ki "Hayır" diyeyim?
Да, я должен отказать пока мы не определим причину заклятья.
Bu hakkınızı reddetmek zorundayım ta ki, büyünün kaynağını keşfedene kadar.
Я прошу его каждое Рождество, но никто не удосужился даже отказать.
İnan bana bunu her Noel'de soruyorum ve kimse hayır demede rahatsızlık duymuyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad