Ejemplos del uso de "открывай" en ruso

<>
Хольц, открывай ловушку! Holtz, kapanı !
Открывай, мне нужно показать тебе кое-что. Kapıyı aç, sana bir şey göstermeliyim.
И не открывай ее, хорошо? Sakın içine bakma, tamam mı?
Эван, открывай дверь! Evan, kapıyı!
Налево, прыгай, открывай. Sola, zıpla, .
Мона, дорогая, открывай свой рот только ради одного. Mona canım, sadece tek bir şey için ağzını .
Джозефин, открывай сейчас же! Josephine hemen şu kapıyı!
Открывай! Джейсон, открой дверь! kapıyı, Jason, hadi!
Грег, не открывай дверь! Greg, sakın kapıyı açma!
Не открывай больше это окно. Bir daha bu pencereyi açma.
Да, вперед, открывай. Evet, devam edin. Açın.
Ну давай, открывай. Hadi, sok şunu!
Ты открывай, долбоеб! Sen anasını siktiğim.
Открывай закрылки, Джарвис! Kanatları ! Jarvis.
Дэйв ну сколько можно, открывай, наконец. Dave, haydi. Hemen, şu kapıyı aç!
Бриджет, открывай парашют. Bridget, paraşütünü .
Открывай кассу, старик, и гони деньги! Kasayı ihtiyar ve bana paraları ver hemen.
Открывай дверь, Зак. Kapıyı aç, Zach.
Вайолет, только не открывай дверь. Violet? Kapının kilidini açma yeter.
Дженис, это я, открывай! Janice, benim! Kapıyı aç!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.