Ejemplos del uso de "открыли" en ruso
Мы с Софией остались и открыли магазин для дайверов.
Ben ve Sofia orada kalıp bir dalış dükkânı açtık.
Вновь открыли через год, начальником был Мэтью.
Bir yıl sonra müdür Matthews'un sorumluluğunda tekrar açıldı.
И мы только что открыли бар, если захотите взглянуть.
Eğer göz atmak istersen, yeni bir bar da açtık.
Вы, молодая леди, открыли совершенно новую ступень криминалистики.
Ben size teşekkür etmeliyim. Adli bilimde çığır açtınız genç bayan.
По показаниям свидетелей, несколько вооруженных людей открыли огонь, убив на месте посла.
Görgü tanıklarının söylediğine göre silahlı birkaç adam ateş açmış ve büyük elçiyi hemen öldürmüşler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad