Ejemplos del uso de "отлично провела время" en ruso

<>
Я отлично провела время. Bu gece çok eğlendim.
Она отлично провела время. O harika vakit geçiriyor.
Ладно, я отлично провела время. Bak, gerçekten iyi vakit geçirdim.
Майя отлично провела время. Maya harika zaman geçirdi.
Я сказочно провела время с удивительным парнем и теперь поеду домой одна. İnanılmaz bir erkekle iki gece geçirdim ve şimdi eve dönüyorum. Yalnız başıma.
Ты клево провела время? İyi zaman geçirdin mi?
Хорошо провела время с Ханной? Hanna'yla iyi vakit geçirdin mi?
Я очень хорошо провела время за ужином. Bu akşam yemekte çok güzel vakit geçirdim.
Я восхитительно провела время. Çok hoş vakit geçirdim.
Коллин, сегодня вечером, я прекрасно провела время. Colin, bu gece gerçekten çok iyi zaman geçirdim.
Да ладно. Признай. Ты хорошо провела время. Hadi, güzel zaman geçirdiğini kabul et.
Я чудно провела время... Oh. Harika vakit geçirdim.
Нет, я прекрасно провела время. Hayır, çok iyi zaman geçirmiştim.
Нет. Я хорошо провела время, правда. Hayır, hayatımın en güzel zamanını geçiriyorum.
Хорошо провела время, зайка? Güzel vakit geçirdin mi tatlım?
Я хорошо провела время. Ben iyi vakit geçirdim.
Я провела три года как посвященный и за все это время едва ли покидала здание. Üç yılımı Trill üyesi olarak geçirdim ve tüm o süre boyunca tesisten neredeyse hiç ayrılmadım.
Мы отлично провели время! Çok iyi zaman geçirdik!
Мы отлично провели время, да Клайд? İyi zaman geçirdik, değil mi Clyde?
Джесс, я отлично провожу время. Jess, çok iyi zaman geçiriyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.