Ejemplos del uso de "первое родео" en ruso

<>
Это не первое родео. Bu benim ilk rodeom.
Думаешь, это мое первое родео? Bunun ilk rodeom olduğunu mu sanıyorsun?
Не первое мое родео, чувак. Bu benim ilk rodeom değil dostum.
Душка, это не первое мое родео. Bıdığım, bu işi ilk kez yapmıyorum.
Первое фото было сделано две недели назад. İlk fotoğraf iki hafta önce çekilmişti.
Мы двинем к Доктору или на Родео? Doktora mı gidiyoruz, rodeo ya mı?
В году, за первое полугодие, было снято всего кинокартин и было инвестировано всего миллионов така (миллиона долларов США). 'in ilk ayında sadece film seyirciye ulaştı. Bunlar içinse sadece Milyon Taka (, 6 milyon dolar) yatırım yapıldı.
Если выглядишь как я, только родео и остаётся. Benim gibi birinin bulabileceği tek bu rodeo saçmalığı.
Первое испытание для лошади из Вирджинии на большой дистанции. Virginia'dan gelen büyük atın bu mesafeyi koşacağı ilk yarış.
Они хотят родео и двух-фунтовые стейки. Rodeo ve bir kiloluk biftek istiyorlar.
Первое по горизонтали и последнее по вертикали. Soldan sağa ilk yukarıdan aşağı son soru.
В субботний вечер все они собирались на танцы родео. Bir cumartesi gecesiydi, onlar da Rodeo dansına gidiyorlardı.
Первое правило союза, Гарри. Sendikanın ilk kuralı, Gary.
Вот почему я занялся родео. Bu yüzden rodeo yapmaya başladım.
Тебе нужно произвести хорошее первое впечатление. Sadece ilk izlenim iyi olsun diye.
Это не первый мой родео. Bu benim ilk seferim değil.
Работа - первое из них. En başta da işim geliyor.
Похоже на сканы участника родео. Rodeo kovboyunun tarama sonuçlarına benziyor.
Какое ваше первое впечатление от Адрианы? Senin Adriana hakkındaki ilk izlenimin nedir?
Так же мне нужно предупредить компанию о родео. Ayrıca rodeo ile ilgili şirketi ikaz etmemiz gerekli.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.