Ejemplos del uso de "платить за" en ruso
Действительно раздражает, что мы должны платить за Верну и её постоянного секретаря.
Verna ve müsteşarının... sıvaması yüzünden ödeme yapmak zorunda olmak beni delirtiyor.
Будешь платить за всех в кофейне три дня подряд.
Üç gün boyunca kafede yiyip içtiklerimizin hepsini sen ödeyeceksin.
Почему я должен платить за то, что могу получить даром?
Uğraşırsam, bir ihtimal bedavaya almak varken, neden para ödeyeyim?
Не хотелось платить за междугородний звонок.
Şehirlerarası telefon görüşmesi ücreti ödemek istemedim.
Мне надо платить за свет, газ, одежду, еду.
Aydınlanma, benzin, giyecek, yiyecek için para ödemek zorundayım.
Не заставляю вас платить за бутыль, но идите-ка домой.
Sizden şişenin parasını almayacağım, ama siz de evinize gidin.
будешь мне платить за каждый гребаный пропущенный мною выстрел!
Isabet ettiremediginiz her mermi için caniniza okuyacagim, çocuklar!
Не приходится платить за неё в торговом автомате.
Otomatik satış makinesi için para ödememe gerek yok.
Кто по вашему должен платить за весь этот риск?
Sence bu kadar risk için neden ödeme yapmamız gerekiyor?
Я больше не буду платить за твои актёрские курсы.
Evet, bu oyunculuk dersinin parasını daha fazla ödemeyeceğim.
Узнай, почему люди готовы платить за "условно бесплатные игры".
İnsanların neden "ücretsiz oyunlara *" bu kadar para ödediklerini bul.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad