Ejemplos del uso de "поверила" en ruso

<>
Даже Элен не поверила мне сначала. İlk başta Ellen bile bana inanmadı.
Я поначалу не поверила. İnansam emin olamamıştım.
Кажется, она поверила. Bana inanmış gibi görünüyordu.
И ты поверила ему? Sen ona inanıyor musun?
Это объясняет, почему она хотела верить вам, но не почему поверила. Bu senin neden inanmanı istediğini açıklar, ama bunu yapmak zorunda olmasını değil.
Знаете что? На мгновение я поверила Вам. Bak ne diyeceğim bir dakika için sana inanmıştım.
Думаешь, я тебе поверила? Bunu inanmamı mı bekliyorsun şimdi?
Зачем я тебе поверила? Sana neden güvendim ki?
Послушала тебя и почти поверила. Senden bunları duymak nerdeyse inanacağım.
А я ему поверила. Ve bende ona inandım.
Загони старую добрый воодушевляющий монолог, чтобы я поверила, что смогу победить свою же сестру. Hangi baklayı? Bilirsin, beni öz kardeşimle savaşmaya ikna edecek olan teşvik edici eski konuşma.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.