Ejemplos del uso de "подвергнуть перекрестному" en ruso

<>
И будет сложно подвергнуть перекрестному допросу труп. Bir cesedi çapraz sorguya almak da zordur.
Бенни, готовься к перекрестному допросу. Benny, çarpraz sorgu için hazırlan.
Вы ведь можете стать одним из них, а вы хотите просто сидеть и подвергнуть всех нас опасности. Yani onlardan biri olmaya bir hırlama kadar uzaksın. Ama sen tutmuş burada kalmak isteyip hepimizin hayatını tehlikeye atıyorsun.
Легче помочиться на могилу неизвестного солдата, чем подвергать перекрестному допросу. Onları çapraz sorguya çekeceğine Meçhul Asker Anıtına işesen daha iyi olur.
Твои действия могут подвергнуть опасности Келли. Yapacağın her şey Kelly'yi tehlikeye sokabilir.
Илай, я должна подготовиться к перекрёстному допросу. Eli, bir çapraz sorguya hazırlanmalıyım. Fazla sürmez.
Я собираюсь подвергнуть опасности не только это. Bundan daha fazlasını tehlikeye atıyorum merak etme.
Я так хотел выбраться, ощутить вкус океанской воды. Ради этого я был готов подвергнуть тебя опасности. Dışarı çıkmaya, okyanusu tatmaya o kadar hazırdım ki, oraya ulaşmak için sizleri tehlikeye atmayı düşünüyordum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.