Ejemplos del uso de "подозреваемым" en ruso
Рэй, ты дал показания, что Конгрессмен Гриффин является основным подозреваемым.
Ray, kongre üyesi Griffin'in en olası şüpheli olduğuna dair ifade verdin.
Вы стали потенциальным подозреваемым в расследовании убийства, мистер Лоуэн.
Bir cinayet davasında potansiyel.... şüpheli olarak gösterildiniz Bay Lowan.
Эйвери говорит, что снова чувствует себя подозреваемым и боится, что его в любой момент могут арестовать.
Avery, bir kez daha kendisini şüpheli gibi hissettiğini ve polisin her an gelip kendisini tutuklamasından korktuğunu söylüyor.
Значит, кто-то знал, что Тим Вагнер пропал с радаров и является единственным подозреваемым.
Bu, onların Tim Wagner'in suçu kabul etmeyeceğini ve onun tek şüpheli olduğunu bildiklerini gösteriyor.
Раз у тебя был мотив и ты последний её видел то становишься моим новым главным подозреваемым.
Kadınla temas kuran ilk ve tek kişi olduğun için de sen benim yeni bir numaralı şüphelimsin.
Вам нравится быть подозреваемым в убийстве, не так-ли?
Bir cinayetin şüphelisi olmak hoşuna gidiyor, değil mi?
он остаётся свидетелем № 1 или даже подозреваемым № 1.
Başka yerde olduğunu kanıtlamasına rağmen hala bir numaralı şüpheli o.
Чтобы он стал главным подозреваемым в этом несчастном происшествии.
Böylece bu talihsiz olayda baş şüpheli, o olacaktı.
Сержант Грир должен быть вашим первым подозреваемым.
Bir numaralı şüphelinizin Çavuş Greer olması gerek.
Да, полиция прекратила расследование, но почему он был главным подозреваемым?
Tamam, polis soruşturmayı kapatmış olabilir ama neden ilk başta ondan şüphelendiler?
Мало того, его считают подозреваемым в исчезновении его жены в Нью-Йорке.
Bu yeterince tuhaf değilmiş gibi karısının New York'ta ortadan kaybolmasının da şüphelisi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad