Sentence examples of "покататься" in Russian

Select source language

Select target language

Нет. Я пришел покататься. Hayır, sürmeye geldim.

И покататься на лифте? Asansöre de binebilir miyim?

Ты купила билет, время покататься. Biletini aldın hadi bir tur at.

Я хочу покататься на лошадях! Ben at binmeye gitmek istiyorum.

Если я уговорю того парня дать на ней покататься, то мы с ней жару зададим. Bu araba bir klasik! Eğer sahibi, yalnız kullanmama izin verirse o arabayla uçmayı düşünüyorum.

Мам, я хочу еще покататься. Ama anne, tekrar binmek istiyorum.

Как насчёт того, чтобы попозже покататься на картах? Ne dersin, ikimiz go-kart yapmaya gidelim mi sonra?

Мам, Макс хочет покататься на бричке. Anne, Max araba yarışı yapmak istiyor.

Я отправился покататься, послушал музыку, выкурил несколько сигарет. Arabayla dışarı çıktım, biraz müzik dinledim birkaç sigara içtim.

Мы могли бы туда поехать, покататься немного. Evet. Yani gideriz, birkaç tur atarız arabayla.

Я хотела покататься верхом, но погода слишком плохая. Bugün ata binmek istiyordum, ama hava çok kötü.

Хочешь покататься с нами? Bizimle kaymak ister misin?

Собираемся немного покататься, да? Ufak bir yolculuk, ha?

Да, можешь покататься с друзьями. Ve evet arkadaşlarınla gezintiye çıkabilirsin. Tamam.

Хотели бы Вы покататься на поезде со мной, и начать волшебную поездку? Benimle birlikte trenle gezmek ister misin, sihirli bir yolcuğa çıkmayı ister misin?

Что решил покататься в эту чудную ночь. Arabayla gezmek için güzel bir gece olduğunu.

Хотите покататься на великах? Bisiklete binmek ister misiniz?

Эй, ребята. Кто хочет покататься на стульях? Hey, çocuklar, kim sandalyede yolculuk ister?

Я пошёл покататься на коньках на озеро. Göl üzerinde buz pateni yapmaya gittim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download