Ejemplos del uso de "полномочия" en ruso
Наши полномочия закончились, когда он это сотворил.
Yaptığı şey yüzünden iş bizim yetki alanımızı aştı.
Час назад я сложил с себя полномочия государственного прокурора округа Кука.
Bir saat önce, Cook Bölgesi savcılığı görevimden istifa ettim. Efendim!
Я даю вам полномочия менять траектории и корректировать орбиты спутников.
Uydu yörüngeleri ve yörünge ayarlamaları konusunda tam yetki veriyorum sana.
Разница между убийством и экзекуцией только в том, у кого есть полномочия.
Hepsi acımasız cinayetlerden ibaret. Cinayet ve idam arasındaki tek fark yetkinin kimde olduğudur.
У мисс Тейлор есть все полномочия говорить от его лица.
Bayan Taylor, onun adına konuşmak için tüm yetkiye sahip.
С каких это пор у гвардейцев есть полномочия заключать под стражу мушкетеров?
Kızıl Muhafızlar'ın ne zamandan beri bir Silahşör'ü tutuklayıp mahkum etme yetkisi var?
Еще раз, полномочия, свобода и демократия торжествуют.
Bir kez daha özgürlüğün ve demokrasinin gücü galip geldi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad